Abar Phire Ele - Arijit Singh - Dwitiyo Purush

Abar Phire Ele Lyrics (আবার ফিরে এলে) | Arijit Singh

Category: 📁 Arijit Singh
🔄 Updated On: 01/02/2023
⏱️ 2 Min Read | 📝 254 Words

(Song and Lyrics Credit By Original Author)

Abar Phire Ele Lyrics by Arijit Singh from Dwitiyo Purush (2020) Bengali Movie. Abar Phire Ele (আবার ফিরে এলে) Music Composed by And Abar Fire Ele Lyrics In Bengali Written by Anupam Roy. Starring Parambrata Chattopadhyay, Raima Sen, Abir Chatterjee And Others.

Abar Phire Ele Songs Details

Song : Abar Phire Ele
Movie : Dwitiyo Purush (2020)
Singer: Arijit Singh
Music & Lyrics: Anupam Roy
Recorded by: Shubhranil Basu
Mixed & Mastered by: Debojit Sengupta
Director: Srijit Mukherji
Presenters : Shrikant Mohta & Mahendra Soni
Labels: SVF Entertainment Pvt. Ltd

Play Online

Abar Phire Ele Lyrics In Bengali

তোমার অভিমানে ভরা
কৃষ্ণকলি নামে ধরা দিতে চায়,
পথ হারিয়ে ফেলে সুবর্ণরেখা তাই
দু’চোখ ঢেকে যাচ্ছি কে কোথায়।তোমার অভিধানে আছে
এমন কোনো হাসি ছুঁয়ে গেছে মন,
মুগ্ধ হব আবার অল্প কিছুক্ষণ
হাতের মুঠোয় চাইছি শিহরণ।যাত্রীহীন এই রাত্রিগুলোর
বন্ধু হবে কে?
শীতের বোতাম আটকে নিয়ে
সঙ্গী হবে কে?
ওই পাথুরে ঝর্না জলের
ঝিম ঝিম উল্লাসে,
এক নিমেষে হাওয়ার ছোবল
এড়িয়ে যাবে সে।

আবার ফিরে এলে
জেগে আছি পড়িনি ঘুমিয়ে,
আবার ফিরে এলে
ভালোবাসায় উড়েও যাইনি ফুরিয়ে।

তোমার বিপদ গলির কাঁচে
ডানা মেলে আমি জানতে পরিচয়,
মেরুন কোনো দ্বীপে থাক রহস্যময়
ছুঁয়ে দিলে কী জানি কী হয়।

তোমার শঙ্খমালার সাদায়
চিহ্ন রাখা আছে শব্দহীনতায়,
নির্জনতা জানে হয়না তার বিদায়
দূরে গিয়েও ফিরে আসা যায়।

যাত্রীহীন এই রাত্রিগুলোর
বন্ধু হবে কে?
শীতের বোতাম আটকে নিয়ে
সঙ্গী হবে কে?
ঐ পাথুরে ঝর্ণা জলের
ঝিমঝিম উল্লাসে,
এক নিমেষে হাওয়ার ছোবল
এড়িয়ে যাবে সে।

আবার ফিরে এলে
জেগে আছি, পড়িনি ঘুমিয়ে,
আবার ফিরে এলে
ভালোবাসায় উড়েও যাইনি ফুরিয়ে।

আবার ফিরে এলে লিরিক্স  ||

Abar Phire Ele Lyrics In English

Tomar abhimane bhora
krishnakali name dhora dite chay,
path hariye phele subarnarekha tai
duchokh dheke jacchi ke kothay.

Tomar abhidhane ache
emon kono hasi chuye geche mana,
mugdha hobo abar alpo kichukhan
hater muthoy chaichi sihoron.

Jatrihin ei ratrigulor
bandhu hobe ke?
siter botam atke niye
sangi hobe ke?
oi pathure jharna joler
jhim jhim ullase,
ek nimese haoyar chobol
eriye jabe se.

abar phire ele
jege achi porini ghumiye,
abar phire ele
bhalobasai ureo jaini phuriye.

Tomar bipod golir kanche
dana mele ami jante parichoy,
merun kono dipe thak rahasyamoy
chunye dile ki jani ki hoy.

Tomar sankhamalar saday
chinha rakha ache sobdohinatai,
nirjanata jane hoyna tar bidai
dure giyeo phire asa jai.

Jatrihin ei ratrigulor
bandhu hobe ke?
siter botam atake niye
sangi habe ke?
Ai pathure jharna joler
jhimjhim ullase,
eka nimese haoyar chobol
eriye jabe se.

abar phire ele
jege achi, porini ghumiye,
abar phire ele
bhalobasai ureo jaini phuriye.

Abar Phire Ele Video Song

About This Article

Reviewed By Music Research Team
Content Type Song Meaning, Translation, Background & Educational Analysis
Published 19/06/2020
Last Updated 01/02/2023
Reading Time 2 min read
Article Purpose Provide educational analysis, song meaning, translation, artist information, and verified music facts.

Sources

This article has been prepared using publicly available music information and reliable editorial references. Song details, artist information, and album metadata have been verified using the following official and trusted sources whenever available.

Copyright Notice

Editorial Policy

Our editorial team researches every article using reliable music databases, official artist information, album credits, and trusted industry resources. Every page is reviewed for originality, accuracy, and compliance with copyright regulations.

Share this song:

S. Makur

About the Author: S. Makur

📍 West Bengal, India

Owner and lead writer of this platform. S. Makur specializes in decoding song meanings, translating global lyrics, and analyzing the deep subtext behind the music you love.